Le symbolisme de Shiva en Asie du Sud-Est illustre magnifiquement comment les traditions hindoues, bouddhistes et indigènes se sont mélangées dans des cultures religieuses fluides et vivantes plutôt que dans des systèmes rigides et séparés.
Dans les contextes khmer, thaïlandais, javanais et autres régions, les images et les attributs de Shiva ont été réinterprétés pour soutenir à la fois le pouvoir royal, les esprits locaux et la dévotion bouddhiste.