{"product_id":"antique-burmese-style-bronze-standing-chinthe-guardian-temple-lion-36cm-14","title":"León del templo guardián Chinthe de bronce de estilo birmano antiguo - 36 cm\/14\"","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLeón del templo guardián Chinthe de bronce de estilo birmano antiguo - 36 cm\/14\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"guardian-lion-with-raised-forepaw\"\u003eLeón guardián con la pata delantera levantada\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMedidas (Altura) 36cm\/14\" \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eUn expresivo bronce antiguo de estilo birmano que representa un \u003cstrong\u003echinthe\u003c\/strong\u003e, el león guardián estilizado asociado con las pagodas y templos de Myanmar. Esta figura ricamente ornamentada, que mide aproximadamente 36 cm \/ 14 pulgadas de alto, combina una postura imponente con una silueta animada, casi heráldica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eEl guardián se encuentra sobre una base rectangular, con la pata delantera izquierda levantada y la cabeza en alto. Una boca abierta, colmillos prominentes y rasgos faciales muy articulados crean una expresión alerta y formidable. La pata levantada introduce una sensación de movimiento, como si el león estuviera preparado para avanzar mientras permanece vigilante en un umbral sagrado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eElaboradas volutas fluyen a lo largo de los hombros, flancos y ancas, mientras que adornos en forma de hojas y llamas acentúan la cabeza, el cuello y las piernas. Una cola larga y arqueada se curva sobre la espalda, añadiendo más energía a la composición. Las bandas de pedrería alrededor del cuello contrastan con los amplios motivos en espiral que decoran el cuerpo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eEl bronce muestra una variada superficie verde y marrón, con un moteado más claro que aporta profundidad al adorno fundido. Sus intrincados detalles y su fuerte perfil lo convierten en una atractiva pieza de exhibición, igualmente adecuada para una colección de esculturas del Sudeste Asiático o para un interior enriquecido con arte decorativo tradicional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"the-chinthe-guardian-of-sacred-spaces\"\u003eEl Chinthe: Guardián de los Espacios Sagrados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eLas figuras de Chinthe se encuentran entre los guardianes más reconocibles de la arquitectura budista birmana. Estos imponentes leones, frecuentemente colocados en parejas en las entradas de pagodas y templos, marcan el paso a un espacio sagrado y encarnan el papel protector del guardián del templo. Su apariencia distintiva se basa en la mitología birmana y las tradiciones artísticas locales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eAunque su elaborado ornamento puede sugerir un dragón o una criatura compuesta, los Chinthe se entienden principalmente como leones estilizados. Sus formidables rostros expresan vigilancia y fuerza más que hostilidad hacia los fieles: son guardianes del santuario y su acceso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eEsta escultura evoca esa tradición en una forma compacta de bronce. Su pata delantera levantada, su cabeza erguida y su cola rizada dan expresión física a la disposición, mientras que el denso adorno transforma al león de un animal naturalista a un guardián ceremonial.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"key-features\"\u003eCaracterísticas clave\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"marker:text-secondary list-disc pl-8\"\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eChinthe, o león guardián, de bronce antiguo de estilo birmano.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eAltura aproximadamente 36 cm \/ 14 pulgadas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003ePostura dinámica de pie con la pata delantera izquierda levantada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eCabeza alerta con boca abierta y colmillos prominentes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eElaboradas volutas en los hombros, el cuerpo y las ancas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eAdorno en forma de hoja y llama que enmarca la cabeza, el cuello y las piernas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eBandas decorativas de pedrería alrededor del cuello.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eCola larga y arqueada que crea una silueta distintiva.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eBase expositora rectangular.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003ePatinado verde y marrón variado con moteado superficial más claro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eInspirado en los leones guardianes colocados tradicionalmente en las entradas de los templos y pagodas birmanos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"py-0 my-0 prose-p:pt-0 prose-p:mb-2 prose-p:my-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:pt-0 [\u0026amp;\u0026gt;p]:mb-2 [\u0026amp;\u0026gt;p]:my-0\"\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eUn llamativo punto focal para un hogar, oficina o colección de arte del Sudeste Asiático.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"faqs\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"what-is-a-chinthe\"\u003e¿Qué es un Chinthe?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eUn Chinthe es un león birmano muy estilizado, familiar como guardián en las entradas de pagodas, templos y monasterios budistas. Los ejemplos arquitectónicos más grandes a menudo se encuentran en pares, mientras que las versiones más pequeñas están hechas en materiales como bronce y madera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"what-does-the-chinthe-symbolise\"\u003e¿Qué simboliza el Chinthe?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eSu función principal es la de tutela. La imponente presencia del león expresa fuerza, vigilancia y protección, reforzando la distinción entre el recinto sagrado y el mundo exterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003ePara una exhibición moderna, la escultura puede apreciarse como un emblema de coraje y vigilancia sin que ello implique un efecto sobrenatural garantizado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"is-this-a-lion-or-a-dragon\"\u003e¿Es esto un león o un dragón?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eSe describe mejor como un león guardián estilizado. El adorno en forma de llama, la cola amplia y el elaborado tratamiento de la cabeza pueden crear una apariencia de dragón, pero estas características decorativas son compatibles con la imaginería birmana Chinthe. El Museo de Arte de Filadelfia señala que a veces estos leones se confunden con dragones o criaturas híbridas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"what-does-the-raised-right-forepaw-mean\"\u003e¿Qué significa la pata delantera izquierda levantada?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eLa pata levantada le da a la figura una postura animada y alerta. En esta escultura sugiere disposición y movimiento controlado, en contraste con las piernas de apoyo firmemente plantadas. Ofreciendo protección al devoto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"are-chinthe-the-same-as-chinese-foo-dogs\"\u003e¿Son Chinthe lo mismo que los “Foo Dogs” chinos?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eComparten la tradición asiática más amplia de imágenes protectoras de leones, pero no son intercambiables. Los chinthe tienen una identidad y un carácter visual claramente birmanos. \"Perro Foo\" es un término popular para los leones guardianes chinos; es menos apropiado para catalogar esta escultura. Las descripciones de los museos reconocen una función protectora similar en las tradiciones del león guardián birmano, chino y japonés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"does-a-chinthe-need-to-be-displayed-as-a-pair\"\u003e¿Es necesario mostrar un Chinthe como par?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eLas parejas son habituales en muchas entradas de templos, donde enmarcan el acceso al santuario. Sin embargo, una sola escultura puede exhibirse de forma independiente y apreciarse por su forma, ornamentación y asociaciones culturales. No es necesario inventar un acompañante original para esta pieza.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [[data-has-inline-images]_\u0026amp;]:clear-end text-base first:mt-0\" id=\"how-should-it-be-displayed\"\u003e¿Cómo se debe mostrar?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eDeje suficiente espacio alrededor de la pata levantada, el adorno de la cabeza y la cola arqueada para apreciar la silueta sin exponer estas proyecciones a un contacto accidental. Al mover la escultura, apoye la base y el cuerpo sustancial en lugar de levantarlo por la pata, la cola o los puntos decorativos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGARANTÍA DE SATISFACCIÓN: llevamos muchos años ofreciendo SE Asian Art y estamos orgullosos de la reputación que hemos desarrollado de listados justos y honestos. Sin embargo, si por algún motivo no está satisfecho con su compra, háganoslo saber y le proporcionaremos un reembolso completo. Queremos que esté 100% satisfecho con su compra. \u003c\/p\u003e","brand":"HD Asian Art","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62801747837315,"sku":"SCBR4304b","price":958.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0283\/4769\/5207\/files\/SCBR4304b-3_6860945b-8217-4f92-bd4b-f34ea8a57119.jpg?v=1791764604","url":"https:\/\/de.hdasianart.com\/es\/products\/antiguo-estilo-birmano-de-bronce-de-pie-chinthe-guardian-temple-lion-34cm-17","provider":"HD Asian Art","version":"1.0","type":"link"}